நன்றி OsloMet பல்கலைக்கழகம்

புலம்பெயர் தமிழ் சுவடிகள் காப்பகங்களின் (DiasporA Tamil Archives DTA) இரண்டு வருடப் பயணம் அதை ஒரு இணையவழி வள மையமாகவும் சமூகக்குழுச் சுவடிகள் (community archives) தளமாகவும் மாற்றியுள்ளது. 2022 ஆம் ஆண்டு இலைதளிர் காலத்தில் இருந்து, ஒசுலோ மெட்ரோபொலிட்டன் பல்கலைக்கழகத்தில் (Oslo Metropolitan University) நோர்வேயில் ஒரு சமூகக்குழுச் சுவடிகளின் (community archives) உதாரணமாக இந்த இணையவழித் தளம் கற்பிக்கப்படுகிறது. இன்று DTA ஆனது Oslomet பல்கலைக்கழகத்தில் வருகை விரிவுரையாளராகப் (visiting lecturer) பங்கேற்றுContinue reading “நன்றி OsloMet பல்கலைக்கழகம்”

Thank you OsloMet University

The two years journey of DiasporA Tamil Archives (DTA) has made it into an online resource centre and community archives platform. Since the spring of 2022, the online platform has been taught as an example of community archives in Norway at Oslo Metropolitan University (OsloMet). Today DTA participated as a guest lecturer at Oslomet andContinue reading “Thank you OsloMet University”

Lokalhistoriewiki.no இல் DTA

உங்களின் ஒத்துழைப்போடு நோர்வேயில் தமிழரின் புலம்பெயர் வரலாற்றின் ஒரு சிறு பகுதியை ஆவணப்படுத்தியுள்ளோம்! உங்கள் பங்களிப்பே சுய ஆவணப்படுத்தல் முயற்சிக்கான ஆதாரமாகவும் அடித்தளமாகவும் உள்ளது. எமது மகிழ்ச்சியையும் நன்றியையும் இத்தருணத்தில் தெரிவிக்கின்றோம்! 2022ம் ஆண்டு அன்ரனி இராஜேந்திரம் அவர்களின் 90வது பிறந்த ஆண்டாகும். நோர்வேயின் தேசிய நூலகத்தின் கீழ் இயங்கும் Lokalhistoriewiki.no இல் உள்ள மூலக் காப்பகத்தில் (kjeldearkiv) இராஜேந்திரம் நினைவுத் தொகுப்பு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது என்பதை பகிர்ந்து கொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம். இதுவரை, இராஜேந்திரம் நினைவுத் தொகுப்புContinue reading “Lokalhistoriewiki.no இல் DTA”

DTA @ Lokalhistoriewiki.no

With your collaboration, we have managed to document a small part of Tamil migration history in Norway! Your contribution is the source and base for the initiative of self-documentation. We are blissful and thankful! 2022 is the year of the 90th birth anniversary of Antony Rajendram.We are delighted to share that the Rajendram memorial collectionContinue reading “DTA @ Lokalhistoriewiki.no”

Antony Rajendram 90 års fødselsjubileum – 2022

Videosnutt/ foto/ minne tekstsamling til markering av Antony Rajendrams 90 års fødselsjubileum Kjære venner/bekjente og familie av Antony Rajendram 2022 er året da Antony Rajendram ville ha fylt 90 år. For å hedre ham på en fin måte ønsker vi i år å starte en minneinnsamling til minne om den første tamilske mannen som satte fotenContinue reading “Antony Rajendram 90 års fødselsjubileum – 2022”

அன்ரனி இராஜேந்திரம் 90வது பிறந்த ஆண்டு – 2022

அன்ரனி இராஜேந்திரம் அவர்களின் 90வது பிறந்த ஆண்டை முன்னிட்டு காணொளி/ புகைப்படம்/ எழுத்துரு நினைவுப் பதிவுச் சேகரிப்பு அன்புள்ள அன்ரனி இராஜேந்திரம் அவர்களின் நண்பர்கள்/ உறவினர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினர் அன்ரனி இராஜேந்திரம் அவர்கள் எம்முடன் இன்று வாழ்ந்திருந்தால், இவ்வருடம் அவர் 90வது வயதை எட்டியிருப்பார். நோர்வேயில் தமிழ் சமூக உருவாக்க வரலாற்றில் காலடி பதித்த முதல் தமிழரின் நினைவாக, அவரை நல்ல முறையில் கௌரவிக்கும் வகையில் இந்த ஆண்டு நினைவுத் தொகுப்புச் சேகரிப்பை ஆரம்பிக்க விரும்புகிறோம்.20. யூன்Continue reading “அன்ரனி இராஜேந்திரம் 90வது பிறந்த ஆண்டு – 2022”

Antony Rajendram 90th birth anniversary – 2022

Video clip/ photo/ written memory collection to mark Antony Rajendram’s 90th birth anniversary Dear friends/acquaintances and family of Antony Rajendram 2022 is the year when Antony Rajendram would have turned 90 years old. To honour him in a nice way, this year we want to start a memorial collection in memory of the first TamilContinue reading “Antony Rajendram 90th birth anniversary – 2022”

முள்ளிவாய்க்கால் கஞ்சி

மே 2009க்குப் பின்னர், கஞ்சி எனும் உணவுப் பண்பாடு முள்ளிவாய்க்கால் தமிழ் இனவழிப்பில் உயிர் பிழைப்புக்கான அடையாள உணவாக மாறியுள்ளது – முள்ளிவாய்க்கால் கஞ்சி.