Map of the period of Ellalan in Eelam (Sri Lanka) in BC 130. The period when 1) the ancient Tamil text paṭṭiṉappālai (பட்டினப்பாலை) was written. The text where the words “īḻattuṇavum kāḻakattākkamum” (“ஈழத்துணவும் காழகத்தாக்கமும்”) is mentioned. 2) the period of the epigraphy of Thiruparankundram (திருப்பரங்குன்றம்) that mentions the īḻak kuṭumpikaṉ (ஈழக் குடும்பிகன்).
Author Archives: DiasporA Tamil Archives
Dravidian Habitats│திராவிடர் வாழ்விடங்கள்
Map of the period of the Dravidian habitats in Eelam (Sri Lanka) in BC 800. The map shows the burial symbols (ஈமச்சின்ன வகைகள்) and the methods of burial (ஈம அடக்க முறைகள்).
The period of the chieftains│சிற்றரசுகள் காலம்
Map of the period of the chieftains in Eelam (Sri Lanka) in BC 225. This is the period of 1) the poet from the Sangam era, īḻattup pūtantēvaṉār (ஈழத்துப் பூதந்தேவனார்); 2) according to the epigraphy of Anuradhapuram, the period of the īḻap paratavaṉ (ஈழப் பரதவன் காலம்); and 3) the nāka nāṭu ancient vogue (நாகநாடு தொல் வழக்கு) comes later in the ancient Tamil text maṇimēkalai (மணிமேகலை).
Habitats of stone age people│கற்கால மக்கள் வாழ்விடங்கள்
Map of habitats of stone age people in Eelam (Sri Lanka) in BC 25000-BC 1000. The symbol of the spear for iyakkar (இயக்கர்) people and the symbol of the serpent for nākar (நாகர்) people.
Wikiverksted ved Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter, Rommen
Av Thivanuya Chandramohan Hovedoppgaven til Lokalhistoriewiki er å utforske forskjellige lokale tradisjoner som ikke alle vet om. En arbeidsgruppe ved Lokalhistoriewiki har nemlig tatt et grep innenfor Tamilsk kultur og historie. Det er faktisk elever på Annai Poopathi Tamilsk Kultur senter i Rommen, som frivillige sitter og planlegger artikler. Den 21. oktober 2021, arrangerte arbeidsgruppenContinue reading “Wikiverksted ved Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter, Rommen”
Wiki Workshop at Annai Poopathi Tamil Cultural Center, Rommen
By Thivanuya Chandramohan in Norwegian The main task of the Lokalhistoriewiki (Local history wiki) is to explore different local traditions that are not known by everyone. A working group at Lokalhistoriewiki.no has taken a measure on Tamil culture and history. In fact, there are students at the Annai Poopathi Tamil Cultural Center in Rommen inContinue reading “Wiki Workshop at Annai Poopathi Tamil Cultural Center, Rommen”
அன்னை பூபதி தமிழ்க் கலைக்கூடம், றொம்மன் வளாகத்தில் வீக்கிப் பட்டறை
நோர்வேயிய மொழியில் திவனுயா சந்திரமோகன் அனைவரும் அறிந்திடாத பல்வேறு உள்ளூர் மரபுகளை பதிவு செய்வதே உள்ளூர் வரலாற்று வீக்கியின் முக்கிய பணியாகும். தமிழ் பண்பாடு மற்றும் வரலாறு குறித்த பணியை Lokalhistoriewikiயில் ஒரு பணிக்குழு எடுத்துள்ளது. அன்னை பூபதி தமிழ்க் கலைக்கூடம் றொம்மன் வளாகத்தின் மாணவர்கள் தன்னார்வலர்களாக இங்கு அமர்ந்து கட்டுரைகளைத் திட்டமிடுகின்றனர். 21 ஒக்டோபர் 2021 அன்று, «Et mangfold av historier: norsk-tamilenes historier» (ஒரு பன்முகத்தன்மையான கதைகள்: நோர்வே-தமிழர்களின் கதைகள்) திட்டத்திற்கான பணிக்குழுContinue reading “அன்னை பூபதி தமிழ்க் கலைக்கூடம், றொம்மன் வளாகத்தில் வீக்கிப் பட்டறை”
Nasjonal fugl: Orientsporegjøk
தமிழ். Norsk. English. Orientsporegjøk kalles for shenbagam (ceṇpakam – செண்பகம்) på tamil og greater coucal eller Crow pheasant på engelsk. Både orientsporegjøk og dens underarter lever i India og Sørøst-Asia. De er litt større enn kråker og har lange haler og brune vinger. De hopper rundt i vegetasjonen rundt Tamil Eelam. orientsporegjøks langsomme gange ogContinue reading “Nasjonal fugl: Orientsporegjøk”
தேசியப் பறவை: செண்பகம்
தமிழ். Norsk. English. செண்பகம், நோர்வேயிய மொழியில் orientsporegjøk (ஒரியெந்த்ஸ்பூரயோக்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆங்கிலத்தில் கிறேற்றர் கூகல் (greater coucal) அல்லது குறோ பீசன்ற் (crow pheasant) என்று அழைக்கப்படுகிறது. செண்பகம் மற்றும் அதன் கிளையினங்கள் இந்தியாவிலும் தென்கிழக்காசியாவிலும் வாழ்கின்றன. இவை காக்கைகளை விட சற்று பெரியதாகவும், நீண்ட வால் மற்றும் காவிநிற இறக்கைகளைக் கொண்டதாகவும் இருக்கும். இவை தமிழீழத்தில் தத்தித் தத்தி திரிவதைக் காணலாம். செண்பகத்தின் மெதுவான இருப்பிடம் பதிவான செடிகள் ஆகும். இதன் உயிரியல்Continue reading “தேசியப் பறவை: செண்பகம்”
National bird: Greater coucal
தமிழ். Norsk. English. Greater coucal or crow pheasant is called shenbagam (ceṇpakam – செண்பகம்) in Tamil and orientsporegjøk in Norwegian. Both Shenbagam and its subspecies live in India and Southeast Asia. They are slightly larger than crows and have long tails and brown wings. They jump around in the vegetation around Tamil Eelam. Greater coucal’sContinue reading “National bird: Greater coucal”
