Author Archives: DiasporA Tamil Archives

Tamil Diaspora

தமிழ். Norsk. English. DsporA to DiasporA – del 3 Av Baheerathy Kumarendiran Tamil Diaspora ble et internasjonalt kjent fenomen siden 1980-tallet etter ufrivillig tvunget migrasjonsbevegelser av tamilene fra Eelam. Begrepet “tamilsk diaspora” og folkegruppen “eelam-tamiler” bærer også historien om en nasjon undertrykt som minoritet. Den synlige undertrykkelsen fra 1948 og det strukturelle folkemordet ble allerede forutsattContinue reading “Tamil Diaspora”

Oppsummering av utstilling og arrangementet rundt “BARN og barnefortellinger»

Norsk. English. Sted: Oasen Senter, Folke Bernadottes vei 52, 5147 Fyllingsdalen, BergenTid: 2.mai 2023- 28.mai 2023Arrangør: DiasporA Tamil Archives Sted: Oslo Byarkiv, Maridalsveien 3, 0178 OsloTid: 26.april 2023- 22.des 2023Arrangør: DiasporA Tamil Archives Sted: Furuset Bibliotek og Aktivitetshus Oslo (FUBIAK), Trygve Lies Plass 5, 1051 Oslo Tid: 11.november 2023 kl.13.00–15.00Arrangør: DiasporA Tamil Archives Lørdag 11.11.23Continue reading “Oppsummering av utstilling og arrangementet rundt “BARN og barnefortellinger»”

Ann Eileen D. Nygård´s memory of Antony Rajendram

Antony Rajendram Memory Collection. Norsk Ann Eileen D. Nygård om Antony Rajendram Hei. Min far i sin tid gikk på skole med Anthony Rajendram. Min far, Alf Ditlevsen (79) gikk som 16-åring i klasse med Rajendram på Saltdal Heimeyrkesskole 1959-1960 på Røkland i Nordland. Rajendram gikk på Båtbyggerlinja. Han huskes som en beskjeden mann, forsiktig med detContinue reading “Ann Eileen D. Nygård´s memory of Antony Rajendram”

Kalasaadhana

தமிழ். Norsk. English. Kalasaadhana er en danseskole, som ble etablert i 2002. Senteret driver hovedsakelig med undervisning og trening i tamilsk tradisjonell dans, Bharatha Natyam for barn, og unge. Senteret produserer temabasert dans, dansedrama og arrangerer årlige forestillinger.  Skolen har godt samarbeid med kunst og kultur miljøet i Bærum og Oslo, deriblant gjennomført en rekkeContinue reading “Kalasaadhana”

Vår Dag 2023 utstilling på familie lørdag på FUBIAK

தமிழ். Norsk. English. Vi er DiasporA Tamil Archives (DTA) og vi jobber for å skape bevissthet rundt bevaring, overføring og formidling av tamilsk kulturarv. Vi er et nettbasert ressurssenter og fellesskapssarkiv (Community Archives) og jobber med dokumentering, bevaring og formidling av tamil-norsk migrasjonshistorie. I år fylte DTA 3 år den 23. april 2023. I forbindelseContinue reading “Vår Dag 2023 utstilling på familie lørdag på FUBIAK”

Information video about the Tamil project at Lokalhistoriewiki.no at the National Library of Norway

தமிழ். Norsk. English. Information video about the Tamil project at Lokalhistoriewiki.no at the National Library of Norway. “A diversity of stories – Norwegian-Tamil history” (Et mangfold av historier – norsk-tamilenes historie) on Lokalhistoriewiki is a collaborative project between a number of Tamil social actors and the Norwegian Institute of Local History (NLI) at the NationalContinue reading “Information video about the Tamil project at Lokalhistoriewiki.no at the National Library of Norway”

Black July Remembrance Day

தமிழ். Norsk. English. Black July Remembrance Day is a day to mark the anti-Tamil pogrom that lasted from 23rd July to 30th July 1983. It is remembered and marked by Tamils worldwide, including in Norway. It was a state-sponsored genocide. Sinhalese mobs armed with voter registration lists took at least 3,000 Tamil lives, destroyed 5,000Continue reading “Black July Remembrance Day”

Nasjonaldyr: Leopard

தமிழ். Norsk. English. ciṟuttai (leopard) i tamilsk litteratur ciṟuttai (leopard)er et medlem av kattefamilien. Ordet puli (புலி – tiger) i tamilsk litteratur fra Sangam perioden (600 f.Kr. – 300 e.Kr.) kan referere til ulike typer av vill artene i kattefamilien, inkludert leopard. Ordet puli (புலி – tiger) brukes som metaforisk element i kjærlighetsdikt i litteraturenContinue reading “Nasjonaldyr: Leopard”

Bergen Tamil newspaper

Engelsk. Norsk. Bergen Tamil newspaper was launched in January 2021. The newspaper is published as a monthly magazine regularly on the website http://www.norwayradiotamil.com. The website is also updated with daily news from Norway and other countries. “Bergen Tamil newspaper” provides a lot of important information and news that is useful for our people. In 2021,Continue reading “Bergen Tamil newspaper”