Atle Berg´s memory of Antony Rajendram

Norsk

Atle Bergs minne om Antony Rajendram

Hei, jeg minnes  det gode smilet og det flotte ‘vesenet’ til Anthony, og husker bruddstykker av tiden vi  samarbeidet, blant annet om etableringen av den første bokcafèen i Bergen. Men jeg klarer ikke å  hente frem en historie jeg kan stå for som fullt ut korrekt og etterprøvbar. Dessverre. Lykke til med å hedre dette fine  mennesket som betydde så mye for så mange.

Hjertelig hilsen Atle Berge
Pensjonist, tidligere miljøarbeider og regiondirektør
13.06.2022
Bergen

At the time, head Atle Berge and deputy head Sigrun Rajendram at the Directorate of Immigration (UDI) Regional office west outside the office building (private, 1998).

English

Atle Berg´s memory of Antony Rajendram

Hi, I remember Anthony’s good smile and the great ‘being’, and I remember bits and pieces of the time we worked together, including the establishment of the first book café in Bergen. But I cannot retrieve a story that I can vouch for as fully correct and verifiable. Unfortunately. Good luck honouring this fine person who meant so much to so many.

Sincerely,
Atle Berge
Retired former environmental worker and regional director
13.06.2022
Bergen

தமிழ்

அன்ரனி இராஜேந்திரம் அவர்கள் பற்றிய அத்லே பெர்கவின் நினைவுப் பதிவு

வணக்கம், அந்தோணியின் நல்ல புன்னகையும் சிறந்த ‘இருப்பும்’ எனக்கு நினைவிருக்கிறது. மேலும் பெர்கனில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட முதல் புத்தகக் கஃபே (book café) நிறுவப்பட்டது உட்பட நாங்கள் ஒன்றாகப் பணியாற்றிய காலம் எனக்கு சிறு சிறு பகுதிகளாக நினைவிருக்கிறது. ஆனால் என்னால் முழுமையாக சரியான மற்றும் சரிபார்க்கக்கூடியது என்று உறுதியளிக்ககூடிய ஒரு கதையை என்னால் நினைவு மீட்டல் செய்ய முடியவில்லை. அது கவலைக்குரிய விடயம். பலருக்குப் பல விடயங்களைக் கொடுத்த இந்த நல்ல மனிதரைக் கௌரவிப்பதற்கு வாழ்த்துக்கள்.

அன்புடன், அத்லே பெர்க
ஓய்வு பெற்ற முன்னாள் சுற்றுச்சூழல் பணியாளர் மற்றும் மாவட்டப் பொறுப்பாளர்.
13.06.2022
பேர்கன்


Read the memory narrative in Norwegian at Lokalhistoriewiki.no at Norway National Library.
Visited 08th September 2022.



புதுப்பிப்பு│Update: 08.09.2022

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: