நோர்வேக்கு தமிழர்கள் புலம்பெயர்ந்து 70 ஆண்டுகள் (1956-2026) │70 år med tamilsk migrasjon til Norge (1956-2026)

தமிழ் │Norsk

Hei interesserte individer, ildsjeler, organisasjoner og institusjoner,

Henvendelse om frivilligarbeid og samarbeid for 70-årsmarkering av tamilsk migrasjonshistorie i Norge

La oss sammen markere og feire 70 år med tamilsk migrasjonshistorie i Norge (1956-2026), for den er en del av Norges historie! Bli med på landsbasis folkefest!​
Vi er DiasporA Tamil Archives (DTA) og siden 23.04.2020 jobber vi med å skape bevissthet rundt bevaring, overføring og formidling av tamilsk migrasjonshistorie og kulturarv. 

I år er det 70 år (1956-2026) med tamilsk migrasjonshistorie i Norge. Sammen med dere har vi stor glede, og med stor stolthet, ønsker vi å sette opp 3 ulike tidligere utstillinger fordelt på ulike steder rundt omkring i Norge. Med deres bidrag og dugnadsånd har vi håp om å utvide aktiviter innen litteratur, kunst, kultur, mat, antrekk, film og andre områder for å markere og feire denne historiske milepælen løpet av 2026 og 2027.

---

---

Grunnleggende vilkår for samarbeid

For å være med å bidra og samarbeide skal individer, ildsjeler, organisasjoner og institusjoner respektere mangfold i form av kjønn, alder, etnisitet og legning. For å være med i dette fellesskapet skal representanter respektere organisasjonen DiasporA Tamil Archives sine verdier:

• tamiler har sitt eget klassisk språk, kultur, historie og tradisjonelt hjemland.
• alle mennesker har en rett til å bli kjent, orientere og ta vare på sine røtter.
• inkludering, åpenhet, respekt, samt være løsningsorientert og gi/ta konstruktiv kritikk.

Henvendelse om individer og organisasjoner som frivillige eller samarbeidspartnere/fasilitatorer

Vi inviterer individer til å bidra som frivillige, medlemmer, støttemedlemmer.
Vi inviterer organisasjoner til å bidra som samarbeidspartere/fasilitatorer fra hele Norge som kan bidra til bevaring av norsk-tamilsk kulturarv i Norge.

---

Henvendelse om lokale for utstilling og arrangement

Bidra med kontakt til aktuelle organisasjoner, institusjoner og møteplasser, som kan gi oss mulighet til å formidle utstillingene på deres institusjon/møteplass. Utstillingene kan stå oppe en periode som passer dere/dem i løpet av 2026. Dersom 2027 er mer aktuell, kan vi gjerne vurdere det.

På grunn av stor interesse er fristen utvidet til 01.07.2026

---

Henvendelse om kulturinnslag

Vi inviterer barn, unge og voksne i enhver norsk fylke til å delta, bidra og samarbeide for å sette sammen kulturaktiviteter og arrangementer i norske byer og bygder.

Med deres bidrag og dugnadsånd har vi håp om å utvide aktiviteter innen litteratur, kunst, kultur, mat, antrekk, film og andre områder, i tillegg til utstillinger, for å markere og feire denne historiske milepælen løpet av 2026 og 2027.

Frist utvidet: 01.06.2026

---

Om de 3 ulike utstillingene

DTA har tidligere utført 3 ulike utstillinger på norske biblioteker, bevaringsinstitusjoner andre møteplasser. De er plakatutstillinger av laminerte A3 ark.

1. Tamilsk-norske kvinner i en mannsdominert verden
   Kvinner fra ulike fagfelt forteller om sitt bidrag i samfunnet. I år har vi utvidet fra Oslo og omegn til hele Norge. Se utstillingsplakatene fra 2022 her: https://diasporatamil.no/exhibition-tamil-norwegian-women-in-a-male-dominated-world/
   
   Kriteriene vi satte opp for kvinne-utstillingen:

• Tamilsk-norske kvinner i tamil diaspora samfunn i Norge eller norsk storsamfunn
• Har eller har hatt samfunnskritisk rolle eller verv i organisasjon/virksomhet
• Har eller har hatt sin virksomhet i Norge (her har vi utvidet fra Oslo og omegn til hele Norge)

2. Barn og barnefortellinger
   Barn forteller tamilsk folkeeventyr. Se utstillingsplakatene fra 2022 her: https://diasporatamil.no/exhibition-children-and-children-stories/
3. https://diasporatamil.no/utstilling-eventyr-er-kultur-barn-forteller/

3. Mullivaikkal: En nasjon undertrykt inn i minoritetsrammeverk
   (Fra Eelam-tamil antikken til undertrykt Eelam-tamilsk nasjon)
   Denne utstillingen ble utført i samarbeid med initiativet Tamil Insight (TI), som består av tamilske ungdommer i Norge som ønsker å opplyse situasjonen til tamilene i Sri Lanka. Dette vil være en informerende og faktabasert utstilling med en kontekst på hvor fokuset vil være å opplyse hvor undertrykkelsen stammer fra gjennom en tidslinje og mer dybdeinformasjon fra de siste dagene av krigen. Tillegg til plakatene har vi også valgt å bruke tegninger og grafiske tegninger for at det skal være vennlig for alle målgrupper. Utkast av manuset for Mullivikkal-utstillingen kan ettersendes ved forespørsel. Se utstillingsplakatene fra 2024 her: https://diasporatamil.no/exhibition-mullivaikkal-a-nation-oppressed-as-a-minority/

---

Bakgrunn om 70-årsjubileet komite

Den 18.03.2026 ble en henvendelse sendt til de tre eldste tamilske organisasjonene i Norge.

• Tamilenes forening i Bergen og Hordaland (1977)
• Norway Tamil Sangam (1979)
• Tamil Coordinating Committee – Norway (1983)

Henvendelse om deres bistand for å identifisere en ressursperson fra Oslo, Bergen, Trondheim og Stavanger, som kan bli en del av 70-årsmarkering-komitéen.
Ressurspersonen kunne være en fra deres kunst og kultur nettverk, sportsnettverk eller ungdomsnettverk.
Ressurspersonen måtte være en andregenerasjon tamiler.

Den 27.03.2026 ble en komite dannet. Den er sammensatt av DTA medlemmer og individer fra andregenerasjon tamiler i samfunnet.
De er fra ulike steder i Norge og vil fungere som pådriver for 70-årsmarkeringen.

Selvfølgelig, vil denne komitéen knytte kontakt og samarbeide med individer og organisasjoner tvers av generasjoner og kultur.

---

Media

Artikkel: Landslaget for lokalhistorie (31.03.2026). “70-årsjubileet for den tamilske diasporaen i Norge”. Utgave 3/26. side: 11-14. Utgiver: Lokalhistorisk magasin.

Publikasjoner

---

Et kort notat over historien til den tamilske diasporaen i Norge

Den første tamilen som kom til Norge, var Anthony Rajendram. Han kom fra Ceylon (daværende Eelam og nåværende Sri Lanka) og satte sin fot i Bergen i sensommer 1956. Etterfulgt av han kom få unge tamilske menn til Norge i 1960-tallet, som arbeidsinnvandrere og utdanningssøkende. Senere, som følge av undertrykkelse av tamiler og etter hvert borgerkrigen kom flere tusen tamiler til Norge, både som studenter, arbeidsinnvandrer, flyktninger og familiegjenforente. Denne innvandringen har ført til en norsk-tamilsk samfunnsdannelse og en tamilsk diaspora i Norge, som fyller 70 år i 2026.

I år er det også 70 år for Sinhala Only Act, som ble politisk iverksatt i Ceylon i 1956, og 70 år for den første anti-tamilske pogromen og Gal Oya-opptøyene, som fant sted kort tid etter vedtakelsen av Sinhala Only Act. Dette var en språknasjonalistisk politikk, som diskriminerte tamilene på øya. 

I år er det 50 år for Vaddukoddai-resolusjonen (1976). Den første enstemmig vedtakelse av en politisk resolusjon om tamilenes selvbestemmelse i deres tradisjonelle hjemland. Mandat fra tamilene for å opprette en egen stat, Tamil Eelam^[1]. Dette ble vedtatt på den første nasjonale konvensjonen til Tamil United Liberation Front (TULF) avholdt i Vaddukoddai valgkrets den 14. mai 1976 av formann S.J.V. Chelvanayakam.

“Tamil Eelam” er de områdene i nord og øst Sri Lanka. Dette er det tradisjonelle territoriet til den tamilske kongeriket før europeerne ankom øya. Ordet Tamil Eelam ble tatt i bruk i en tale av Sir Ponnambalam Arunachalam i Ceylon Tamil League sin andre general forsamling under britisk kolonitid.

Sir Ponnambalam Arunachalam var grunnleggeren av Ceylon National Congress i 1919. Innen to år etter dannelsen var han imidlertid en skuffet mann. Han dannet Ceylon Tamil League i 1922, hvor han også var grunnlegger/president. 

Det er også bemerkelsesverdig at Malayappan fra Tamil Nadu i Sør-India skal være den første tamilen som satte sin fot på norsk jord i 1716, men den var et kort besøk sammen med sin venn Bartholomäus Ziegenbalg, en tysk luthersk misjonær som blant annet virket i den dansk-norske kolonien Tankebar i tamilenes kjerneområde Tamil Nadu.

Ta gjerne kontakt om du/dere har spørsmål.
Ser frem til å høre fra deg/dere.
Takk på forhånd.

Med vennlig hilsen,
Baheerathy Kumarendiran

På vegne av | on behalf of | சார்பில்
70-årsjubileumskomiteen
DiasporA Tamil Archives
புலம்பெயர் தமிழ் சுவடிகள் காப்பகங்கள்
post@diasporatamil.no

• Facebook
• Instagram
• YouTube
• Mail

---

Samarbeid og støtte

Det er mange individer organisasjoner som bidrar som frivillige og/eller samarbeidspartnere/ fasilitaorer. Takk for samarbeider og støtte!

Vestlandet

Oslo

---

---

---