
Graphic: “Mullivaykkal – a symbol of evolution”. (BK, 25.05.2022)
ஒரு பெயர்ப்பட்டியல் வலைப்பதிவு (catablog) பக்கம் முள்ளிவாய்க்கால் தமிழ் இனப்படுகொலைக்குச் சமர்ப்பணம்.
முள்ளிவாய்க்கால் என்பது பல தசாப்தங்களாக நீடிக்கும் தமிழர்கள் மீதான கட்டமைக்கப்பட்ட இனப்படுகொலையின் உச்சக்கட்ட நிகழ்வாகும். எனினும், முள்ளிவாய்க்கால் என்பது கடந்தகால மற்றும் நிகழ்கால ஒடுக்குமுறை, பாகுபாடு, உரிமை மறுப்பு, படுகொலை, இனவழிப்பு மற்றும் இனப்படுகொலைக்கான அடையாளச் சொல்லாகவும் பார்க்கலாம்.
இந்தப் பக்கத்தை மேலும் மேம்படுத்த அனைத்துப் பங்களிப்புகளையும் நாம் வரவேற்கிறோம். ஒலி/ஒளி அடிப்படையிலான, எழுத்துரு அடிப்படையிலான, வரைகலை அடிப்படையிலான மற்றும் பிற தயாரிப்புகளின் தகவல்களை தந்து உதவவும்.
– தயாரிப்புகளின் தயாரிப்பு நாடு எதுவாகவும் இருக்கலாம்.
தொகுப்பின் தொடக்கம்: 21 பெப்ரவரி 2022.
முதன்மை தொகுப்பாளர்: மதுஷியா பிரபாகரன்.
A catablog page with resources dedicated to Mullivaykkal Tamil Genocide.
Mullivaykkal was the peek event in the decades of the structural genocide of Tamils. However, Mullivaykkal can also see as a symbolic term for past and ongoing oppression, discrimination, denial of rights, massacre, ethnic cleansing and genocide.
We welcome all contributions to developing this page further. Send us information on audiovisual based, text-based, graphic-based and other productions.
-Regardless of the country of production.
Start of compiling: 21st February 2022.
Main compiler: Mathushiya Pirabaharan.
பொறுப்புத் துறப்பு │DISCLAIMER
தமிழ்ச் சமூகத்தில் சுவடிகளின் (ஆவணம்) பற்றாக்குறை, சிதறடிக்கப்பட்ட சுவடிகள் அல்லது மட்டுப்படுத்தப்பட்ட அணுக்கத்தைக் கொண்ட சுவடிகள் உள்ளன. இதனால் எண்ணிமப் பெயர்ப்பட்டியல் வலைப்பதிவில் (catablog) வெளிவரும் வரலாற்றுத் தகவல்களை சரிபார்க்கக்கூடிய சுவடிகளைப் பெற்றுக் கொள்வதில் சவால் உள்ளன.
இச்சூழ்நிலையில், புலம்பெயர் தமிழரின் வரலாற்றை தொகுப்பது ஒரு மாற்றம் பெறும் செயல்முறையாக (dynamic process) இருக்கலாம். இச்செயல்முறை காலப்போக்கில் ஒரு வரலாற்று எழுத்து வடிவத்தைப் புதுப்பித்து வளர்த்தெடுக்க உந்துகோலாக அமையும். எனவே, இவ்விணையத் தளத்தில் உள்ள தகவல்களில் திருத்தம் தேவைப்பட்டால், சரிபார்க்கக்கூடிய ஆதாரங்களுடன் கருத்துக்களை வழங்குமாறு பொதுமக்களை வரவேற்கின்றோம்.
Due to the lack of or fragmented archives or limited access to archives in Tamil society, it has been challenging to access available sources that can support the digital catablog.
In this situation, compiling the history of the Tamil diaspora will be a dynamic process that may change its shape and be updated over time. Thus, we welcome the public to provide feedback with verifiable sources in the case of need for correction in the factual information on this website.
வெளியீ│launch:: 25.05.2022
புதுப்பிப்பு│Update: 28.05.2022